我可能不会爱你日语

女主角为“御手洗阳”，职业是制鞋公司的女菁英，男主角为“石田莲”，是一名都市开发的地产公司职员，两人是大学同学，彼此之间有个赌注：“在女方29岁生日前，两人谁先结婚另外一个人就要送上30万的大红包”……两人断言彼此之间绝无发展可能，为了赢得赌注，男主角主动追求公司女后辈，女主角也和前男友重逢，故事就此展开。女主角为“御手洗阳”，职业是制鞋公司的女菁英，男主角为“石田莲”，是一名都市开发的地产公司职员，两人是大学同学，彼此之间有个赌注：“在女方29岁生日前，两人谁先结婚另外一个人就要送上30万的大红包”……两人断言彼此之间绝无发展可能，为了赢得赌注，男主角主动追求公司女后辈，女主角也和前男友重逢，故事就此展开。

好久没看过这么好看的爱情日剧了，看完满心开花🌼虽说这是翻拍台湾版的《我可能不会爱你》，但翻拍得很好，不失日剧的特色。选角也选得很好，男女主角很有好朋友的感觉。女主角比较素人的感觉，但看久了也觉得挺耐看的。男主角是第一眼就会觉得有点小帅的那种，但他饰演的是一个暖男，所以不会有霸道总裁那种犀利的帅，所以剧中他两成为好友显得顺其自然。当然两位自然的演技和举止使观众更深化好朋友的形象，甚至到了后面两个关系转变之后有所亲密举动看得也让我觉得尴尬（我希望竟可能的不剧透），因为他们前面真的好朋友了好久~哈哈，你也知道，现实生活中如果跟很好的异性朋友有亲吻啊、牵手之类的行为，谁都会觉得很奇怪的感觉吧（如果没有爱意的话），可想而知他们演的多成功。

拍摄手法很写实，导演用了很多像平时普通人拿手机拍视频手经常会颤抖的那种摄影手法，感觉就像旁人看着男女主角在互动一样，让观众很有现场感。男女主角在演绎日常生活的时候也真的很日常，女生不化妆，男生不梳头，带着眼镜、穿着帽T和拖鞋满屋走或者去对方家里闲聊家常，这完全是大家周末的状态。因为是好朋友的关系，也无所谓在对方面前有多丑，不化妆，不打扮，伤心的时候哭得稀里哗啦，吃章鱼烧时海苔沾满牙齿都无所谓，因为对方都不会介意。

有多少人能容忍自己最丑的那一面，除了家人就只有最好的朋友才会这样。看完真的好想有个这么好的异性朋友，想去干嘛都可以随时打个电话马上就可以陪你。如果双方没有这种喜欢的爱意也无所谓，有这样的人陪伴就是人生的恩典了。当然这部剧也再次验证了男女之间没有纯粹的友谊，总之整部剧就是各种替男女主着急和甜翻天了。非常推荐大家去看！

日本的电视剧一如既往的处处都很温和。

看起来很舒服，但也没有台版的深度，没有太多的冲突，安安静静的看完就好了。

没有太多的感触，就是一部恋爱剧。

人物让我很觉得温柔，剧情温和，改编不错，没有突兀。

这是我打这个分数的原因。

但说实话，我觉得这是我看完就会忘记剧情的电视剧，

如果不是我之前因为很喜欢台版，才来看这部剧的话。

人物性格没有太多的刻画，性格所形成的原因没有太多的说明，甚至是最后女主选择男主，我都觉得有些莫名其妙，甚至觉得男二还挺好的，为他不值。

在台剧中，我还可以看到，家庭对他们性格的影响。程又青是怎样成为了“女王”性格；李大仁是怎样成为了“骑士”或者是“仆人”性格。

但在这里我找不到太多。

甚至，我觉得女主和男二在一起应该不错。都不想让男主插进来了。

男主和女主的之间的刻画，太少了。

有些说的混乱。

首先让我感触最深的莫过于日版女主阳是感情自醒主动放弃后，才遇到了男配龙星的一夜情，这段只是稀释了悔婚的内疚感，但明显的已经坚定追求“对的人”了；而台版程又青的台词说的是“我不能带着怀疑嫁给他”，而最终在面对男配的出轨后才真正放下。

二，日版女主妈妈在谈到婚姻生活妥协时说的是——重要的是对的人，是认同婚内妥协的。而台版说的是婚姻几十年难道一直要让？

三，日版女主在同学会上接到那首载有男主心声歌曲“有缘人”的ipod时初时一带上耳机听到歌起时马上就摘掉了耳机，显然她在惧怕什么，只是在同学的央求下才重新聆听。而台版程又青拿到磁带后就直接听了。这点我认为无关剧情演进，但明显的是两地文化的表演细节。

四，日版阳的性格在日剧屡见不鲜，那些像程又青那么强势的在日剧里几乎都是单身……而台版程又青是因男配的出轨才压倒了婚姻的最后根稻草，恰恰悔婚这种桥段在日剧表现中多是干脆利落。

五，日版滤镜无敌，使整个色彩充满了漫想气息，显然意在展现一种戏剧感。但台版完全就是平实感，还加进许多家庭友情职场桥段，着重的是现实的连接。

刚看第一集其实我有点抵触的，因为台版拍的太到位了，那种微妙的感觉，而日版女主没有程又青的那种感觉，女主性格的改编偏向了更讨大众喜欢，褪去了一些程又青的锋芒，颜也不怎么能戳但我我。 但我看了第二集，我发现日版的也很不错！看的时候不应该老是想着对照台版，应该当成一个独立的故事来看。

我想夸一下这部剧的整体色调和质感，很舒服，很日系。而男女主的性格／微妙的情感，和台版不一样，又是另一种感觉。

我的建议是关掉弹幕看，会自己的见解和思考，不要被弹幕带着看的很烦躁。因为一部剧改编后，一定是会根据当地的一些风俗习惯和观念进行改编的，一味作比较也很没有意思。而且弹幕里一些人发表很多片面的言论抨击角色，让我觉得看着很不舒服。就比如对于女二，在双方单身的情况下努力争取自己的爱情，有错么？

说一说缺点的话，可能因为剧集缩短的缘故，台版里很多让我印象深刻又看一遍哭一遍的细节，在日版里都显的一笔带过，男女主人物刻画的也没有台版丰满。就比如，日版台词里也有强调女主是一个很固执倔强的人，但真正表现这一点的情节却几乎没有，反而更多体现的是她的柔和和妥协。

意料之外的是，男二改编成没有出轨了，觉得这样对他太残忍的同时，又觉得这样更合理。在看台版的时候就觉得，突然巧合的出轨有点编剧太照顾男女主了，面临着即将结婚还能这样合理又不担责任、不愧疚地反悔。

看过两三遍台版，日版除了以后明明觉得和台版差距蛮大还是没有直接弃了，也许是因为实在太想拥有一个像石田莲、像李大仁一样的、坚定的喜欢、理解、照顾，又如此体贴，如此契合的人吧。

话说回来，日版男主，真的很帅！

我就是那个御手洗阳，他就是石田莲。 我记得有一阵子网上有个说法叫，想要身边有个李大仁，我当时想，又是哪个青春偶像剧出来的角色啊？我知道是林依晨演的，可我那个时候只迷恋着恶作剧之吻🙂，不想看依晨跟除了植树以外的人演谈恋爱。 但是2019年，根本没有看过原版的我突然就看到了这个日版的宣传，看着剧情简介怎么感觉怪怪的，他们之间的纠缠好像我跟他的改编版，我都怀疑我的故事被别人借鉴了。 我跟他就是高中认识的，高二分班很幸运的到了一个班级，当时我们互相都不认识，我忙着恋爱，但其实我总是在恋爱中感觉到厌倦，总是恋爱几个月就感觉到厌倦，用我姐的话就是，我根本不知道什么叫爱，别人一喜欢你，你就喜欢他。但是我跟他却做了六年的好朋友。 他说他从我们分到一个小组然后我帮他洗了一次衣服袖子跟领子他就开始喜欢我了，他觉得我细心又温柔，当然了后来我们相处的熟了，他也知道我经常有坏脾气，喜欢欺负他，但是他还是喜欢着我，可以说我直接让他母胎单身到我大学毕业。 我，大概是在高三知道了他喜欢我，因为是有一次坐公交车，我回家坐汽车没有人一起去同一个汽车站，所以他经常陪我回去，那一次，我跟他坐在最后一排的两个相邻的座位上，我说，像你这么好的人，就算是没有钱买房子也会有女朋友跟的，然后他说：像你这样的女孩子谁如果娶到做老婆那多幸福啊。说着，把手想搭到我肩膀，大概是想搂着我。我当时就觉得我不应该跟他发展这种亲密关系，然后打掉了他的手，向旁边移了一个座位，为了避免尴尬，我还说，哪有啊？然后就一路上没说一句话，但是回家后，我依旧是跟他打着哈哈，我们好像就重归平静了一样，高三一年我们都保持着相对纯洁的友谊，但是我仍能从他的眼神里读到一些内容，但我总是不去面对，就像御手洗阳那样躲避明明那么明显的爱了。

我的朋友家人也都看出来他喜欢我，也是总是打探我们的消息，我总是说，怎么可能啊？他不可能喜欢我，我们是最好的朋友 而他也是像石田莲那么的懦弱，当然了，主要是因为他怕他表白了就会连朋友都做不成，我想他没有表白是对的，我确实一直不喜欢他，直到我遇到人生里的一些失败。 我一直就是强势的女生，这是受到妈妈的遗传，我从小的志愿就是想过上一个大城市过非常好的生活，高三我意识到自己学习太差，甚至连专本科都考不上，于是我努力奋斗了一百多天，是班级里学习最踏实的那个人，我的成绩提高了一百五十多分吧，好歹考上了本科，当时我的状态非常好，现在想想很后悔没有复读，如果复读了我可能是在一所重本学校念了大学。上了大学我发现我陷入了一个泥潭，我越是拼命隔离，越是被环境影响，于是我毁了我自己的自律。考研眼看失败了，我的脾气渐渐非常暴躁，严重影响了我的复习。 这时候，他来到了视线里，大学我们一直联系，我一个月打一次电话给他，假期我们都约在肯德基二楼见面，然后四个人一起吃饭看电影坐车回家，像高中一样他依然送我去车站后他再走，打电话中会说一堆我的近况，甚至谈新的恋爱都会跟他咨询意见。 考研失败让我脾气暴躁，我不肯对别的人说我的痛苦，我怕别人看见我脆弱的一面，但是我愿意跟他说，每次说完，我都被他的鼓励温暖，渐渐的我的心平静了，我也被他的陪伴感觉到感动，我从心里接受了他。 但其实我也早就爱上了他，依赖着他，但是我总是不去面对，总是在跟别人谈着恋爱的时候就感觉到有些不对劲，总是在跟别人相处的时候想如果是他，他会怎么做？ 年轻无知的我只会骄傲着心伤害着别人，总觉得他有些配不上我，到现在我才知道了，幸好我遇到了失败才明白他才是最爱我的人，他那么温和纯良的人才是我配不上的，我无比物欲自私的心是多么的恶心，不过幸好，我还是和他相爱了。 我们已经在一起一周年多，我马上要去他的单位工作，接下来，我会和他一起考上研究生，然后结婚工作生子。 我特别爱他，这世间最爱他。我特别幸福，这世间最幸福。