美丽可爱的月野兔是一名正就读初中的女孩,她学业平平,任性娇弱,可是在遇到了那只会说集的小猫露娜之后,月野兔的人生发生天翻地覆的变化,她甚至可以变身成为拥有神奇能力的水手月亮。为了保卫地球,挫败黑暗王国的野心,月野兔和水野亚美、火野丽、木野真琴、爱野美奈子等人变身成为美少女战士,与黑暗势力展开了连番激战。
时隔六年再次重温《美少女战士Crystal》内心感觉格外亲切。与老版本比较起来,新的版本故事体量更加紧凑,叙事逻辑更加清晰,氛围营造更加深沉。特别是当再次重新检视这些人物们的故事时,会发现这是格外“唯心向”的作品,突出了意志、情感在塑造和毁灭世界时的巨大影响和力量;突出了女性在与世界互动时的方式,表现了女性之间的友谊和羁绊,讲述了他们是如何思考、如何生活、如何战斗、如何恋爱的,也为想要了解女孩子的男生们打开了一扇小小的窗。作品虽已有了岁月痕迹,但它所传递的内容依然是历久弥新的:爱和如何被爱,如何充满爱的活着。
同时,粉画般的构图,屠龙的骑士,美丽的公主和邪恶的女王;血腥的阴谋,自戕的行动和前世今生的描摹,现在看来这些元素很有中世纪欧洲宫廷故事和莎翁剧的味道,如四天王向安迪密欧王子宣誓效忠时的场景特别容易让人联想起金雀花王朝的爱德华三世在为效忠自己的骑士授予嘉德骑士荣誉称号时的情景;倩尼迪和安迪密欧的自杀也有一点罗密欧与朱丽叶殉情时的痕迹;而夜礼服假面在美丽月夜下情不禁的亲吻小兔,这简直就是中世纪王子与公主故事的复刻!当然,故事里那些男男女女间隐约的耽美风暗示,也让这部动画片成了后世漫画作品的模板了!
从故事的角度来看,这个故事甚至有点古典悲剧的味道,那些巨大的,可怕的变故都是缘起于个人内心强烈涌动的情感,无论是贝利尔那扭曲的占有欲,还是小兔那出乎意料的,对失去小卫时所爆发出的强大情绪,都是这种情绪的体现。而这种不受控制的强烈情感,会产生毁天灭地的力量,让产生一种生存还是毁灭全系于一念之间的感受,而如果换一个角度看,从个人层面体察,只有在身体和情感还在剧烈成长中的青少年时期才会产生如此不受控制的情感,这种“大与小”间的强烈戏剧张力,充满了美感。而且故事还一反王子拯救公主的故事套路,公主用月之力拯救了危险的地球,将心爱的男人重新夺回来,让这部30年前的故事竟然也有了一种大女主的味道!所以,还是那句话,女人要是强起来真就没男人什么事了!一笑。
说句实话,我看了一两集,就不是太想看了。虽然知道这个新版是更贴近原著的。不过最初看的还是1992到1997年那200集,每个鲜活的人物形象,他们的音容相貌都是那么的深刻。虽然新声优的声音与之前所配差别不太大,但再次听到夜礼服假面的声音却再难找回当初的那种心动。有些遗憾,没有了那些熟悉的声音。
说句会伤原著党的话,或许新版就是原原本本呈现了漫画的内容。坦白讲,还是原版动画的剧情设计的更精彩,也更合理。更凸显人物性格,人物故事的发生相遇也更加合理。比如新版的小卫和小兔的发展感觉有些急促和唐突。或许有人会觉得内容拖沓,但正因为这些伙伴在一起经历了那么多场战斗和磨合,她们才能更默契,更珍惜彼此之间的友谊,也更令人感动。虽然以现在的制作技术,动画或许更精良,画面更精致,但总觉得有种违和感。美少女的变身很3D,夸大的拉长身体的比例,并不能更好的突显少女的柔美,而是有一种说不出的怪异。以前的二维变身虽然也常常调侃在每一集都要占用不少时间,画面背景也有些单调,但激昂的音乐一起总会令人振奋,相信有sailor moon她们在,一定能胜利。就像数码宝贝的进化音乐一样。
再者,或许单一的水手战士不那么强,甚至会被秒杀,最后还得靠水手月亮。有人说丽,真琴,亚美和美奈子的技能被弱化。其实,仔细看的话,每个人的必杀技都是很不错的,小兔并不是很强,甚至是当中最不靠谱的,会在战斗现场怔住腿软大哭,但她有一颗能为任何需要帮助的朋友牺牲性命的爱心和决心。可以说,每次战斗都是一个团体战,只是分工明确。有人防御,有人前锋,有人收尾。个人的梦想就是大家共同的梦想,团结一心。如果没有夜礼服假面及大家的保护,小兔是办不到的。即便在最终战只剩小兔,不是技能,而是她的爱与正义感化了对手,而她的爱与正义也是来自所有爱她的人对她的支持与鼓励。战争第二,爱与正义才是最重要和直子小姐所要宣扬的吧。
漫画版的结局之所有有些不明不百一是直子本身受意识流潮的影响,使用了一些哲学概念,其二也是因为当时流传最广的那版翻译自己已经被直子绕晕了,很多问题翻译自身都没弄明白,所以翻译出来的东西也是摸棱两可。
首先要弄清楚的是整个故事是另一条线
非常久远的过去,在不存在“宇宙”这个概念的空间里,曾有一个女性带着秩序之种和混沌之种来到整个空间中心的银河熔炉,见到了整个宇宙的守护神星魂,并把这两颗种子放了进去,光与暗相交合,由此,整个宇宙诞生了。
同时Sailor Cosmos和Sailor Chaos也随之诞生。而Sailor Cosmos离开银河熔炉开始在整个宇宙中创造生命和文明。最终在太阳系建立了银千年王国,并将自己的人格封印化身为女王。
另一方面留在银河熔炉中的Sailor Chaos则生出代表悲伤憎恨痛苦的黑暗力量并向全宇宙散播。
Sailor Chaos的目的是融合Sailor Cosmos使整个宇宙重新回到一片黑暗的虚无状态,因此黑暗力量一直都正着宇宙里寻找着Sailor Cosmos。于是在整个宇宙里由Sailor Cosmos创造的光明的力量与Sailor Chaos创造的黑暗的力量一直都在互相争斗着。其间银千年王国经历的毁灭和再生,小兔等人也在转生后对抗着由Sailor Chaos创造的黑暗力量。
另一方面,同样是由光明而生,但是最终对现实感到绝望追求起绝对力量的嘉拉西亚来到的银河熔炉,并被Sailor Chaos所诱惑,开始以压倒性的力量使整个银河系走上毁灭的道路,同时Sailor Cosmos化身的小兔也受到了命运的指引来到银河熔炉。
并且在银河熔炉中通过和嘉拉西亚以及Sailor Chaos的对话中意识到宇宙的历史是在光与暗的交锋中重复的,光和暗是等同的存在,抹消掉任何一边结果都是一样的,这宇宙都将不复存在,而如果只是一次次的战斗,倒下的任何一方也都会一次又一次再生,这样没有尽头的战斗除了会伤害到更多人是没有任何意义的,因此而陷入苦恼的兔子失去了战斗的意识。
但是最终她还是意识到Sailor Chaos本身的悲伤和痛苦并不是不可调和的,只要爱与正义还存在于人们的心中,整个宇宙就会向着更幸福的方向发展,于是以自己的生命为代价净化了Sailor Chaos,调和了光与暗,同时被嘉拉西亚所毁灭的人和星球都因为这一行为而重新再生了。但是,这并不意味着Sailor Chaos的消失,因为暗的存在本身是不可能被消去的,当人们心中的爱与正义再次产生迷茫的时候,又会再一次再生。
同时回归银河熔炉里的小兔见到了整个宇宙的守护者——星魂,并从她那里听说了最初宇宙诞生时的故事,同时,这里似乎又暗示了小兔这一次的到来和那个“女性”最开始的到来是一样的,也就是是说小兔和那个创造宇宙的“女性”是同样的存在。
虽然无论从科学哲学还是逻辑本身上都说不通,这里大概也是直子一种美好的寄托吧,对于每个人来说,创造这个世界的,是一位美丽而又善良的女性,是一个平时可能迷迷糊糊又不怎么靠得住的普通女孩,而当她创造出一个生命成为一个母亲时,就将成为调合这世界一切的存在。
同时由于星魂的力量,小兔自身也得以重生。
另一方面从遥远未来而来的Sailor Cosmos(流传最广的那版翻译是水手宇宙,但是这是一个不折不扣的错译,这里的Cosmos和Chaos来自于古希腊哲学概念,Cosmos表示的是整个宇宙处于的一种被调协的有秩序的状态,这个概念非常接近于我国道家中“阳”和“阴”的概念)也觉醒了。就在Sailor Chaos再一次出现的未来,她和小兔一样陷入了光和暗不可调和的终极悖论之中,但是她无法面对如此残酷的现实,所以决定从战斗中逃脱来到了现在。
Sailor Cosmos在从小兔那里得到勇气后返回了未来,去和Sailor Chaos去进行新的决战,其结果究竟是创造新的宇宙,还是重新调和,这恐怕谁都不会知道了。
而就故事里的“现在”,小兔重生后和小卫结婚了,暂时和其他战士一起过上了普通女孩的幸福生活,大概在今后也会建立新的银千年王国,成为新的女王。
这里有一个直子自己安排下的悖论,Sailor Cosmos究竟来自于被改变的未来还是原来的未来?也就是说小兔的命运究竟是在未来变成Silaor Cosmos继续和Silaor Chaos那无尽的战斗的轮回继续回到现在自己所处的过去?还是说小兔会有属于自己普通人的命运和未来?
漫画最后,Sailormoon无论如何都打不过万恶之源卡奥丝(CHAOS),最后把自己融化在其中,与之同归于尽。死亡之后,灵魂在星之诞生地选择了新的命运,改写宇宙法则,与其他已死的战士们以旧样貌继续存在,而没有选择再生。在新世界,好像是大家都复活了,实则是全部死亡,活在精神的世界中。在她构建的新世界,大家还是美好地生活在一起,未来的女儿也会在未来等着出生。不过,在她一直为之战斗的世界里,这些水兵战士们全部已经不存在了。星之诞生地里出生的新的星宿种子会孕育新的战士,重生在真实的世界,但不是她们。
评析
小兔之所以与凯欧斯融合,是因为她领悟到光明与黑暗是共生的,两者是矛盾的两面,其中一方都不可能消灭另一方,只能通过敞开自己的胸怀,包容对方,从而去调和双方的对立,这就是等于她同时选择放弃代表光明的身份以及与黑暗的对立立场,但光明与黑暗的对立不会因小兔的个人努力而处于永远停息的状态,因为光明与黑暗的对立是永远不变的,而小兔的行为可以改变至少是暂时阻止光明与黑暗的对立的发展或者存在...抛弃一切是指抛弃作为光明或黑暗的身份,不偏于任何一方,从而去维持双方的平衡去阻止双方对立的形势,也就是创造真正的和平,而承受一切是指作为维持双方的平衡的担任者,必须要能承受光明与黑暗的斗争所带来的孤独与痛苦,也就是生灵涂炭...但只要战争结束后,就会有新的希望与未来,尽管战争永远持续,只要有战争停息的一刻就会一刻的希望与未来,所以无论处于多么绝望的境地,都不要放弃希望与未来...这也是直子想描述的吧...
嘉拉西亚临死前说:SAILORMOON,你是包容一切的战士吗?“包容”这个词,被东映浅显地理解成了“宽容”,我想这是造成漫画月野兔和动画月野兔截然不同的根源吧。对一个战士来说,宽容和头脑发热是决不允许的。为了增加收视率而对漫画里的兔子痛下杀手,我想东映做得已经够过分的了。
其实美战里的凯欧斯(卡奥斯)并不是象征什么混沌,虽然卡奥斯与混沌在西方文化确实有渊源,从它们的广义上分析,都是泛指原示、初始的意思,但是这些却与美战的卡奥斯毫无关联.在美战里卡奥斯并不是宇宙的原始状态,也不是代表万物的根源,它是星星诞生地诞生出来,而星星诞生地是宇宙诞生的,显然这与传统意义上的卡奥斯是两个概念.直子在描绘卡奥斯时候确实取材于希腊神话或西方的传统文化,但也只限于名字上,直子所描述的卡奥斯是那些没能生成星星的,是那些拥有自己星星的水手服战士的反面(摘自漫画中卡奥斯语录),也就是人类内心所隐藏的黑暗面.
兔子不仅仅是一个战士,一个守护者,她已经与宇宙融为一体。其实每一场大战过去,兔子所经历的不仅仅是战斗力的提升,更重要并且常常被我们忽视的是兔子对这个世界,这个宇宙的领悟也在不断加深,不断透彻。与尼凯尼利亚一战(漫画),兔子懂得了“光明的背后也有黑暗”,“每个人的心中都有一颗星星”。与混沌的最后一战,兔子终于参透了宇宙间亘古不变的真理:“卡奥斯,贝尔女王,狄文王子,法老90,尼凯尼利亚,还有,GALAXIA,现在我明白了,为什么你们一直在渴求我的力量。那和我在渴求爱人,渴求同伴的心情是一样。我们大家都是孤独的星星。所以在相互渴求,希望结为一体。结为一体,那是我们最初的形态。所以现在我才要渴求你,把你包裹着,在这防卫圈之中,为了拯救一切!”这段话我每看一遍都会有新的体会。哲学什么的我也不是很懂,但是作为一个普通人而言,这些话还是会与我的心灵引起一些小小的共鸣,每次看完漫画都会泪流满面。千言万语,最终还是要引用卫的那句话:“SAILOR MOON永远不灭,永远是最美丽,最耀眼的星星!”
漫画另一篇评论
http://book.douban.com/review/7110004/
和老版平分秋色吧 老版和漫画同步的 所以原创比较多 小兔形象卡哇伊风格 新版更贴近原著 但是小兔女神化了。。。我能吐槽一下光是变身就1分钟吗
小兔的哭闹撒娇,丽酱的奚落拌嘴,真琴的念叨学长,美奈的花痴劈腿,这些有个性的特色都没了,简直五个人全成了亚美...。虽说是向漫画靠拢,可也不该只顾赶主线,美战还是得有日常才好看。
武内直子的原版漫画简直就是分镜头设计(制作组太懒了),而且相比起92年版在第一话十分钟之内就确定的搞笑+猎奇的另类风格,光从这一集来看,搞笑和恐怖都不足
说小兔声音难听的。。你们没发现她声优还是一个么?没有那些七彩水晶乱七八糟的妖魔剧情直奔主题难道不好么?夜礼服假面难道不是史上最帅么。不过为什么只有火野丽经常有崩坏镜头,是嫉妒丽的美貌么哼!╭(╯^╰)╮
这哪里是纯情的少女漫,我只看到一对仗着猪脚光环把队友晾在一边自己腻歪的狗男女。地场卫一秒钟洗脑设定真的很娘炮。
作为标准美战粉必须无条件奉上五星,时隔多年,看到小卫还是会怦然心动,啊啊啊啊啊~我的三次元首席男神!(其实最高兴的是高度还原漫画剧情,算是圆了我们漫粉的梦吧
真的是绿茶婊装可爱的样子啊!男神夜礼服假面不要被她骗了!!比起老板的不管是画风还是OP,都差远了,感觉童年回不去了
蛇精大集合啊。
其实第一话看下来之后立马就被带入了,总体来说非常好,月野兔这个角色真的只有三石琴乃才能演绎,真是辛苦20年后的三石阿姨还要去给一个14岁的少女配音
看了一集,明显想贴近漫画可是人物各种崩尤其是女主,变身的时候槽点太多。还有声优太恶心了实在难听死了本来人设就弱智还配了个里番的声音,不忍直视
这个版本的作为智囊的水星已经有“FinePad”了,也都是只能手机了。以前小兔那个粉色翻盖手机印象深刻。月野兔简直就是“傻白甜”祖奶奶,但是跟她在一起的所有人都觉得内心平静想要为小兔变得更好,有些人就是有这种魔幻的能力,简直就是“人美心善”啊。第一季的情节曲折,大致就是曾经迷恋王子的不知名女子黑化,以为公主死了就能跟她好,这大概就是白天睡觉做的梦吧。
这是美战 不是寄生兽啊 五官可以画在脸上任何一个位置吗 東映业界毒瘤 一部接一部糟蹋东西 若喜欢的作品以后交東映动画化了 请你先把眼泪流干
这人设真是又蠢又婊啊 夜礼服假面出场我还以为是个盲人按摩的 变身场景像学动画三年朋友做的哈哈哈
心目中魔法少女系前三:少革、美战、彩梦芭蕾,这部简直是变4导演重拍教父
说画质、喷BGM的 直接闪边 冲着这原作赶脚必须全五星!!!
画质太赞,而且不像《灌篮高手》一样只是翻新了画质~月野兔与燕尾服假面的初见,燃起了我的少女心啊少女心啊少女心啊~~~~
童年回忆,画风真原的啊,就是3D变身违和了一点,家的这套漫画当年捐给小朋友了。。。挺羞耻的。
向聲優致敬!不管怎樣,童年不是喜羊羊真是太好了。
今年出的新番,好好看!
第一话剧情居然和老板的都一模一样噢,细节上有改动,这版变身和出招都好酷